by design
US
・UK
A2 sơ cấp
phr.cụm từCố ý, có chủ đích
The product's flaws were not accidental; they were there by design.
Phụ đề video
Moana - How Far I'll Go ( cover bởi J.Fla ) (Moana - How Far I'll Go ( cover by J.Fla ))
- Everything is by design
Nhìn thấy đường chân trời, nơi biển trời gặp nhau không?
Khủng hoảng thẻ tín dụng (The credit card crisis)
- And that is by design.
Và đó là theo thiết kế.
- And that is by design.
Đó là một cái bẫy thực sự mà một số người mắc phải.
9 CHIẾN LƯỢC HỌC TẬP TỐT NHẤT ĐƯỢC XẾP HẠNG | Ngừng học sai cách (9 BEST Study Strategies Ranked | Stop Studying Wrong)
- This is something MEMM has integrated by design.
Đây là điều mà MEMM đã tích hợp sẵn.
- This is something Mem has integrated by design.
không phải chiến lược nào cũng sẽ phù hợp mọi lúc.
Hơn cả một trường đại học: Cộng đồng toàn cầu của Northeastern với Christie Ruggieri (More Than a University: Northeastern's Global Community with Christie Ruggieri)
- That's by design, so students can still get this world-class education in a little bit more of an intimate environment.
Nhưng nếu bạn sẵn sàng chia sẻ điều đó với chúng tôi, để giúp chúng tôi hiểu đầy đủ về hành trình của bạn và lý do tại sao hành trình của bạn lại như vậy, chúng tôi sẽ xem xét thông tin đó.
- That's by design.
Đó là có chủ đích.
Trump ra tối hậu thư 48 giờ cho Iran mở lại eo biển Hormuz (Trump gives Iran 48-hour ultimatum to reopen Strait of Hormuz)
- Well, you know, it's also, I mean, look, it is the president, either by design or impulse, just sort of careening in his messaging on the war.
Vâng, bà biết đấy, đó cũng là, ý tôi là, nhìn xem, đó là tổng thống, dù là cố ý hay bốc đồng, đang đưa ra những thông điệp mâu thuẫn về cuộc chiến.
- Well, you know, it's also I mean, it look, it is the president, either by design or impulse, just sort of, uh, careening o in his messaging on the war.
ông ấy đã nói rằng Mỹ không được thông báo về cuộc tấn công của Israel vào cơ sở hạ tầng năng lượng của Iran.
Iran tự làm khó mình? | Pinch Point (Has Iran rigged the game against itself? | Pinch Point)
- And this wasn't happening by accident, but by design.
Và điều này không xảy ra ngẫu nhiên, mà là có chủ đích.
- And this wasn't happening by accident, but by design.
Bởi vì vào tháng 12, kinh tế của họ đã sụp đổ.
‘Sự điên rồ tột độ’: Dân biểu Hạ viện phản ứng về cách xử lý không phận El Paso của chính quyền Trump (‘Sheer insanity’: House Democrat reacts to Trump admin.’s handling of El Paso airspace closure)
- I mean, I think we need to understand that it was by design that they didn't.
Ý tôi là, tôi nghĩ chúng ta cần hiểu rằng đó là do thiết kế mà họ đã không làm vậy.
- I mean, I think we need to understand that it was by design that they didn't.
NBC News đưa tin điều này bắt đầu với một tranh chấp hoặc hiểu lầm giữa Lầu Năm Góc và FAA về việc thử nghiệm tia laser chống máy bay không người lái của quân đội tại Fort Bliss, ngay cạnh sân bay El Paso.
Nghệ Thuật Ngoài Trời Biến Không Gian Công Cộng Thành Bảo Tàng Ngoài Trời (Outdoor Art Turning Public Spaces Into Open Air Museums)
- But public art is different by design; it belongs to everyone.
Nhưng nghệ thuật công cộng thì khác.
- By design, it belongs to everyone.
Theo thiết kế, nó thuộc về tất cả mọi người.
Tâm thần phân liệt AI là gì? (What Is AI Psychosis?)
- And it's by design.
Và đó là do thiết kế.
- But it's a little more complicated than that, and it's by design.
Đây là ý chúng tôi muốn nói.
Brian Johnson: Kế hoạch Phá bỏ Những Thói Quen Tồi Tệ (Bryan Johnson’s Blueprint for Breaking Sh*tty Habits)
- The problem is that nobody scrutinizes the "just live by vibes, man," approach with the same like level of, uh, resolution because by design they're living by fucking vibes and nothing's being tracked.
Tuyệt vời.
- Because by design, they're living by fucking vibes, so nothing's being tracked.
Bởi vì theo thiết kế, họ sống theo cảm xúc, nên không có gì được theo dõi cả.